Le 29 décembre 2003, notre ami
envoyait ce magnifique message à tous ceux/celles
qui, avec lui, cheminent à la découverte de Dieu
aujourd'hui!

"L'Adorable Patience" me pacifie,
me remplit du bonheur même d'un Dieu
dévêtu de toute puissance et qui
nous ressemble!

"L'Adorable Patience
a posé son regard
sur nos manques, nos fards.

Reste la ressemblance
Qui adore en silence
Au fond de nos mémoires."

Jean Mambrino (S.J.)
"Le Veilleur Aveugle" (1956)




"Adorable Patience
bent low over my unfinished self
love infinite

likeness in silent adoration
in memory's deeper self alive
waiting His final touch"

(free translation: Claire Marie Jeannotat)


publié par claire marie à 17:39